English-German translations for new year

• Neujahr der
  Mit dem Ziel also, dass diese Leute Weihnachten und Neujahr daheim verbringen können. In other words, so that these people can spend Christmas and the New Year at home.
  Dies wurde zu Neujahr durch die Gaskrise zwischen der Ukraine und Russland deutlich, die bereits Tradition hat. This was demonstrated by the Ukraine/Russia gas crisis in the New Year which has already become a tradition.
  Lassen Sie mich kurz zusammenfassen, was seit dem frühen Morgen des 1. Januar 2009 - Neujahr - passiert ist. Let me give a brief synopsis of what has happened since the early morning of 1 January 2009 - New Year's Day.
• neues Jahr
  Frau Präsidentin, ein Gutes Neues Jahr! Madam President, Happy New Year.
  - (CS) Frohes neues Jahr, Herr Präsident! - (CS) Happy New Year, Mr President.
  Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Merry Christmas and a happy New Year!

Definition of new year

• next year; the year following the current year, especially the early part of it

Examples

• We hoped that things would be better in the new year.

Related words

• New Year's Eve
• New Year's Day
• New Year's resolution
• New Year's
• New Year concert
• New Year’s Eve party
• New Year’s Day
• New Year’s Eve